сарабанда - translation to french
Diclib.com
ChatGPT AI Dictionary
Enter a word or phrase in any language 👆
Language:

Translation and analysis of words by ChatGPT artificial intelligence

On this page you can get a detailed analysis of a word or phrase, produced by the best artificial intelligence technology to date:

  • how the word is used
  • frequency of use
  • it is used more often in oral or written speech
  • word translation options
  • usage examples (several phrases with translation)
  • etymology

сарабанда - translation to french

Сарабанда (танец)

сарабанда         
ж. муз.
sarabande
sarabande         
{f} сарабанда;
une sarabande de Bach - сарабанда Баха;
danser (faire) la sarabande - поднимать/поднять шум; шуметь
sarabande         
{f}
1) сарабанда ( танец, мелодия )
2) {разг.} шум; суматоха
faire [danser] la sarabande — шуметь
3) {перен.} вереница людей, предметов, быстро сменяющих друг друга

Definition

Сарабанда
Сарабанда - испанский танец, сочиненный в конце XVI стол. Вследствиенеобузданного и соблазнительного характера, С. была изгнана со сцены.Танцевали ее с сопровождением гитары или пения с флейтой и арфой.Позднее этот танец перешел во Францию в переработанном виде, получивболее благородный и величественный характер. Темп в обновленной С.медленный, счет в 3/4, форма двухколенная (каждое колено в восемьтактов). Повторения колен были варьированы, вследствие чего С. имелаодну или две вариации или так назыв. doubles. С. сопровождаласькастаньетами. И. С.

Wikipedia

Сарабанда

Сарабанда (исп. zarabanda) — старинный испанский танец. Известен с XVI века, этимология названия не установлена. Из подвижного и карнавального перешёл, сохранив мелодико-гармоническую формулу, в род торжественного танца-шествия, став неотъемлемой частью сюит. Благодаря испанским инструменталистам XVI века, раскрывшим в своих сочинениях мелодическое и ритмическое богатство иберо-американской народной музыки, музыкальная тема сарабанды, равно как фолии, чаконы и пассакальи, оказала воздействие на общеевропейскую композиторскую практику.

Examples of use of сарабанда
1. РЕН ТВ 23.35 САРАБАНДА *** Теледрама Ингмара Бергмана.
2. Завершает ретроспективу психологическая драма "Сарабанда" ("Культура", 18 июля, 23.50.
3. Например, украинский гопак на оригинальный танец и сарабанда Генделя - на произвольный.
4. - Сравнительно недавно я посмотрела последний фильм Бергмана "Сарабанда" с Лив Ульман.
5. Она снялась в десяти его фильмах, среди которых "Персона", "Час волка", "Сцены из супружеской жизни", "Осенняя соната", "Сарабанда".